ugo_chaves

Сегодня, не смотря на мой утренний fail, был офигенский день на RIW-2009. Благодаря секции по New Media (social media marketing).



Новые для меня интересные кейсы - к примеру, блог Nokia в ЖЖ, который был закрыт спустя 4 недели после запуска. Холивар на RIW детектед. Воинствующие стороны оказались вдруг в одном кругу докладчиков. Зал, и без того не располагающий уже свободными местами, переполнился так, что и заглянуть в него было не возможно.

Тем не менее позитив был тоже. Взять хотя бы те эмоции у Panasonic и Philips, когда первый закончил доклад, а второй вдруг появился в числе задающих вопросы :)

К тому же я встретила нескольких совсем давних сотрудников и не смогла поговорить, но обнаружила недавнего моего коллегу drvicious и помахала ему ручкой, однако там такая несуразица и неразбериха была на входе во время второй секции, что собственно я и не удивляюсь...

Завтра секция про Twitter и секция от Grape. И там и там хочу быть, но сегодня пятница, и завтра организм по привычке стремится выспаться, посему насильничать его не буду. Проснусь, как получится, соберусь, как успею, и приеду, если еще к тому времени не будет поздний вечер.

Начало было положено отличное.
 

Я простояла 20 минут в очереди в гардероб, передо мной закнчились номерки. Затем я выстояля минут 10 на регистрацию. Появившаяся женщина (из организаторов) сказала, что можно пользоваться вооот этими стойками, чтобы зарегистрироваться. Я поверила, и меня не нашли в списках :) Помочь не шмагли ничем, даже советом.

Прибывший тем временемaka_fexx помог устроить мою куртку у себя на стенде, и я пошла стоять в очередную очередь :) На этот раз призывы регистрироваться "пирям вот тут без очереди" на мена не действовали, и я отстояла очередь для участников профессиональной программы. На этот раз в списках меня нашли, однако под кодовым именем "Козлова Анны". Причем так и спросили: "У нас тут вот так написано. Вы - Анны?"

В общем, не надо объяснять, я думаю, что бейджу с подписью "Козлова Анна, Организация" я была уже очень рада :)) Вот так вот просто - Организация. К чему, собственно, названия. Это все пустое...

Мой бывший начальник с первой работы, впрочем, оказался моим коллегой - на его бейдже тоже значилось "Организация" :)

В целом все было нормально. Я получила премию Рунета (см. кат), послушала секцию про кадры (не собиралась, но медийка была переполнена, а обед тем не менее нужно было где-то сидя переваривать - оказалось очень интересно), увиделась с подрядчиками, сделала фото зданий Москвы-сити, которые крайне живописно видны из оконо нашего офиса на Киевской, особенно вечером (офис тоже под катом).
Завтра день №2.
 

Теперь я могу сказать - я работаю в Росгосстрахе. Уже 3 месяца и 1 день.

Мне все очень нравится. Положа руку на сердце, мои представления о старой советской несовременной компании были порваны в клочья. По большому счету, я считаю, это заслуга моего шефа и нашего департамента. Я не знаю, как в других - может, так же, а, может, и иначе. Но моя работа у нас приносит мне невероятный кайф. Бюрократия - да, присутствует, но это настолько маленькая ложка дегтя, что она пока что у меня вызывает только снисходительную улыбку. Ну, промахнулся Кокосик мимо лотка - ну он же котег, что с него взять, зато он когти точит на дральне, а не о хозяйский диван :) Или вот друг не может договориться заранее о встрече, а если договорился, то неприлично опаздывает - зато с ним крайне позитивно, весело и хорошо.

Всем искренне желаю, чтобы работа была по душе, соответствовала потребностям, способностям и приносила офигенское удовольствие от процесса и удовлетворение от результата. Что и в наших руках в том числе, я считаю :)

И снова трудности перевода :)

«avtosport has requested to follow your tweets on Twitter!»
Translate.ru: «avtosport просил следовать за Вашим чириканьем на Щебете»

Причем несколько итераций перевода туда-обратно показали, что переводчик знаком с русским переводом слова «щебет», но обратно на английский он его уже не переведет.

Как же я люблю эти переводчики! «Коврик шевелюры» я никогда не забуду, хотя уже не помню, как там это было по-английский….

Чем кормить ебаного ослика в "фермере"?
Стоит, дымом из ноздрей пышет и не жрет ничего, скотина.

Вчера нерусский дяденька в метро, оглядев меня с ног до головы и обратно, сказал: «You're kind».

Дабы понять точный смысл сказанного, залезла в переводчик. Возможные варианты следующие:

- Вы – сорт (какой?).
- Вы – класс (ага).
- Вы – качество (угу).
- Вы – природа (о_О).
- Вы – сущность (даже нечем крыть).
- Вы – племя (нифига себе комплимент).
- Вы добры (во-первых, это гон, во-вторых, осматривать-то зачем так было?).
- Вы сердечны (еще я почечна, печеночна и желудочна).
- Вы покладисты (не тут-то было).
- Вы – мягкая (у меня крайне мягкий череп).

Было вчера :)

 

А у офсиа на длинной стене нарисовали офигенское графити. Чутка поснимала, выложу попозжа обязательно.